Multi-function CD/DVD software packages record and play a dizzying array of media types and formats. Are they worth your time and money?