The new i3's are still dual core like the core duos, but the i3's will be faster, produce less heat, be easier to overclock, and won't be as loud. I would go with the i3, but for what you're doing I would focus on getting a decent graphics card rather than a faster processor.