why my laptop is typing wrong characters when I'm using Dvorak keyboard layout?