How was this system setup originally? You can't just make an SSD run as a cache to a hard drive, hybrid drives are setup as a single drive and use their controller and firmware to work. Windows should have no issues installing to any drive you tell it to, as long as that drive is in the right format for Windows. Meaning you wipe the partition and have it create the one it needs.