Hi,
Make sure that in Playback devices your headphones is set as the default speaker so the sound would come out from your headphone.
- Right click on the speaker icon and select Playback Devices
- Right click on the headphone if listed and select Set Default
- If your headphone is not being detected but your brothers headphone is, that only means that it's your device that has the problem.