The RCA connections labeled subwoofer first of all are low pass outputs. This means they have signal for the data, but not enough to drive speakers. This is just like a car stereo where you need an amp between the stereo RCA plugs and the subwoofer.
The second problem you would run into is that those subwoofer ports are already filtered to only have low frequency outputs (hence for a subwoofer).