if your wondering where i am with this im still trying to decode this part:
Once done, you will find a folder nommà© "driver" comprising "pinpctv.cat, pinpctv.inf, rob_a.sys, rob_v.sys and SLAUNCH.exe."
As manager pàriphà© © America right click on installàdrivers © dà © s by calling themselves be something like "WDM video capture" and "WDM Audio Capture
These are the files hes talking about:
http/prntscr.com/65et1f
that is as close as google translate can get. i need to rename something. it would make sense because if i pointed the device to the drivers it immediately doesn't work (try to even install).